Sunday, June 19, 2011

Дефиромизација на словенечки владини страни

Информативни писма до министерството за надворешни работи на Македонија, македонската амбасада и конзулат во Словенија и протестни писма до неколку словенeчки министерства, амбасада и конзулат поради фиромизација на нашата земја Република Македонија на неколку словенечки владини Интернет страни.

-------------

Информативно писмо до Министерството за надвореши работи на Македонија
mailmnr@mfa.gov.mk ; vizencentar@mfa.gov.mk

Почитувани

На повеќе сајтови на Владата на Република Словенија нашата земја Република Македонија наместо со уставното име, неправилно се именува со привремената референца.

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

...

Како што знаете Република Словенија ја признава Република Македонија под уставното име, како што може да се види на сајтот на Министерството за надворешни работи на Република Словенија:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

Или на сајтот на амбасадата на Република Словенија во Република Македонија:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

Ве молам да реагирате до Владата на Република Словенија односно до конкретните министерства за оваа неправда да се исправи.

Со почит
Граѓанин на Република Македонија

-------------

Информативно писмо до македонската амбасада во Словенија
makamb(at)siol.net

Почитуван господине амбасадор на Република Македонија во Република Словенија

На повеќе сајтови на Владата на Република Словенија нашата земја Република Македонија наместо со уставното име, неправилно се именува со привремената референца.

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

...

Како што знаете Република Словенија ја признава Република Македонија под уставното име, како што може да се види на сајтот на Министерството за надворешни работи на Република Словенија:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

Или на сајтот на амбасадата на Република Словенија во Република Македонија:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

Ве молам да реагирате до Владата на Република Словенија односно до конкретните министерства за оваа неправда да се исправи.

Со почит
Граѓанин на Република Македонија

-------------

Информативно писмо до почесниот македонски конзул во Словенија
janez.bohoric(at)sava.si

Почитуван господине конзул на Република Македонија во Република Словенија

На повеќе сајтови на Владата на Република Словенија нашата земја Република Македонија наместо со уставното име, неправилно е именува со привремената референца.

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

...

Како што знаете Република Словенија ја признава Република Македонија под уставното име, како што може да се види на сајтот на Министерството за надворешни работи на Република Словенија:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

Или на сајтот на амбасадата на Република Словенија во Република Македонија:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

Ве молам да реагирате до Владата на Република Словенија односно до конкретните министерства за оваа неправда да се исправи.

Со почит
Граѓанин на Република Македонија

-------------

Протестно писмо до www.skopje.embassy.si (Амбасада на Република Словенија во Република Македонија)
vsk(at)gov.si

Dear Sir

On several Slovenian Government web sites some Slovenian Ministries are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

...

Please ask them to remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

As you know Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

As a Slovenian ambassador in Macedonia please inform all Slovenian ministries and ask them to comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.skopje.embassy.si (Конзул на Република Словенија во Република Македонија)
kon.slo.bt(at)t-home.mk

Dear Sir

On several Slovenian Government web sites some Slovenian Ministries are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

...

Please ask them to remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

As you know Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

As a representative of Slovenia in Macedonia please inform all Slovenian ministries and ask them to comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.mkgp.gov.si (Министерството за земјоделие, шумарство и храна на Словенија)
gp.mkgp(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.mkgp.gov.si/ on several places you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "FYRM".

http://www.mkgp.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/946/5682/

http://www.mkgp.gov.si/fileadmin/mkgp.gov.si/pageuploads/saSSo/Vodstvo/CV_Minister_Pogacnik_EN.pdf

Please remove those incorrect terms and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

As a Slovenian ministry, the ministry of agriculture, forestry and food should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.mzp.gov.si (Министерството за транспорт на Словенија)
gp.mzp(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.mzp.gov.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.mzp.gov.si/en/splosno/cns/news/browse/4/article/799/6348/bf6a64d43e/

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

As a Slovenian ministry, the ministry of transport should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.mvzt.gov.si (Министерството за високо образование, наука и технологија на Словенија)
gp.mvzt(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.mvzt.gov.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.mvzt.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/101/5778/

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

As a Slovenian ministry, the ministry of higher education, science and technology should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.carina.gov.si (Царина на Словенија)
carina(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.carina.gov.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.carina.gov.si/nc/en/news/10_anniversary_of_the_seci_centre_and_signing_of_the_selec_convention/

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

As a part of the Ministry of finance of the Republic of Slovenia and the Slovenian Government, the Customs administration of the Republic of Slovenia should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.stat.si (Статистика на Словенија)
info.stat@gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.stat.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=2844

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

The statistics office of Slovenia should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.ukom.gov.si (Владино биро за комуникација на Словенија)
gp.ukom(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.ukom.gov.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.ukom.gov.si/en/media_relations/background_information/history_national_events/twenty_years_of_slovenian_foreign_policy/

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

The Government Communication Office of Slovenia should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

-------------

Протестно писмо до www.svrez.gov.si (Владино биро за развој и Европски работи на Словенија)
gp.svrez(at)gov.si

Dear Sir/Madam

On your web site http://www.svrez.gov.si/ you are naming my country as "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

http://www.svrez.gov.si/nc/en/splosno/cns/news/article/2028/1726/

Please remove that incorrect term and write "Macedonia" (or "Republic of Macedonia").

"Former Yugoslav Republic of Macedonia" is not a name but provisional reference only to be used in the UN (according to the resolution 817).

Slovenia recognizes Macedonia under its constitutional name as you can see on the Slovenian Foreign ministry web site:

http://www.mzz.gov.si/index.php?id=539&L=2

or from the Slovenian Embassy in Macedonia web site:

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2266&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

http://www.skopje.embassy.si/index.php?id=2554&L=&no_cache=1&sword_list[]=Makedonija

The Government Office of Development and European Affairs of Slovenia should comply with the Slovenian foreign policy.

Thank you and best regards
Citizen of Macedonia

No comments: