Google Earth say MACEDONIA

Интернет гигантот Googlе речиси насекаде не признава под устаното име, но сепак тоа не е случај и со Google Earth. Доколку сакате и таму да сме запишни едноставно како Macedonia, наместо Macedonia (FYROM) испратете протестно писмо на оваа адреса:

https://earth.google.com/support/bin/request.py?&problem=billing&extra.customer=GEFree&contact_type=data

1. Изберете Name/label incorect

2. Oставете го вашиот мејл за обратна врска

3. Доколку немате идеја што да напишете во полето за пораката, само копирајте и поставете го овој текст:

Dear Google,
There is a mistake about the name of our country Macedonia and we find this very offensive. In Google Earth you are naming our country "Macedonia", as "Macedonia (FYROM)".

My country's name is not "Macedonia (FYROM)" but simply "Macedonia". The term FYROM it is not a name at all, but provisional reference used only in UN. More than 120 countries in the world have recognized our country under its constitutional name Macedonia (Republic of Macedonia). We hope that this mistake is not deliberate and that you will correct it. Best regards from Macedonia

4. Најдете ја Македонија на мапата под полето за текст така што јасно да се гледа дека нашата земја е погрешно именувана.

5. Кликнете "Submit"

Предавници и патриоти???

Капетански дневник број 17/9/09

Ништо важно... Само неколку мои субјективни ставови, ако некој го интересира ова, те ако некој воопшто го чита овој блог. Изминатите неколку месеци не еднаш мојата љубов кон Македонија беше оспорувана од некои самопрогласени патриоти. Патриоти за коишто поважно од тоа Македонија да си го зачува уставното име е Грција да пропадне во земја. Патриоти коишто наместо да се запрашаат што тие имаат направено за Македонија, се занимаваат со абсурдноста на тоа кој е вистински, а кој невистински Македонец. Ако направиш муабет со Бугарин веднаш те прогласуваат за бугарофил. Ако имаш другари од Србија веднаш те сместуваат во категорија србофили.

Патриоти за коишто поважно е да сонуваш за тн Обединета Македонија и да веруваш дека еден ден Солун ќе биде наш, одошто да знаеш дека Македонија се пишува со голема почетна буква. Секој може да е херој зад мониторот, во реалниот живот е сосема поинаку. За таквите патриоти да пишуваш на кирилица и не е така важно бидејки тоа не е мерило за патриотизам. Единствено објективно мерило за тоа е нивната субјективност и тоа колку Грци имаш навредено.

За нив Македонец можеш да бидеш само ако си православен христијанин бидејки во нивната ограничена свест останатите религии не се достојни на православието. Ако некој твој став се разликува од нивниот веднаш ти лепат етикета предавник. Таквите патриоти луцидно веруваат дека тие се оние коишто ја имаат ексклузивната дозвола да ти го одземат правото да бидеш Македонец.

Оваквите мали луѓе сакаат да станат големи на тој начин што се обидуваат големите да ги направат помали одошто наистина се. На тој начин си го хранат повреденото его и чукајќи се в гради демонстрираат патриотизам. Ако не можеш да си најбољи каубој у град, стрелај в грб на оној кој што е најбољи. Да се разбереме никад не сум се чувствувал ко патриот баш поради постоењето на ваквите патриоти. Преку к.р ми е од нив. Јас сум си Македонец и мене тоа ми е повеќе од доволно, друго и да сакам не можам да бидам. Ако некој не ме доживува како таков негово право, негов проблем. За разлика од нив знам дека Македонија не е единственото убаво парче земја во овој универзум и дека се останато е срање у боја. Сепак тоа не ми пречи да ја сакам и да бидам дел од таа земја исто како што и таа е дел од мене.

Google Translate - попрвете ги грешките

Да се разбереме, македонското девојче е китка шарена, а не тиква за halloween... Google Translate намерни грешки втора тура:

Антички Македонци = Valerie Plame

Димитар Влахов = Lance Armstrong

Илинденско востание = Howard Dean

Каролина Гочева = Abraham Lincoln

Македонско девојче = Halloween

Паско Кузман = Concorde

Селска чешма = Contact Wikipedia

Пријавете ги грешките на Google Translate преку овој линк